Mark 3

Jeesus parantaa sapattina

1Hän meni taas synagogaan, ja siellä oli mies, jonka käsi oli kuivettunut. 2He pitivät häntä silmällä, parantaisiko hän miehen sapattina, voidakseen nostaa syytteen häntä vastaan. 3Hän sanoi miehelle, jonka käsi oli kuivettunut: "Nouse ja asetu esiin tähän keskelle." 4Sitten hän sanoi heille: "Kumpi on luvallista sapattina: tehdä hyvää vai tehdä pahaa, pelastaa sielu vai tappaa se?" Mutta he olivat vaiti. 5Silloin hän katsahtaen ympärilleen loi vihassa silmänsä heihin murheellisena heidän sydämensä paatumuksen tähden, ja sanoi miehelle: "Ojenna kätesi." Ja hän ojensi, ja hänen kätensä tuli ennalleen, terveeksi, kuten toinen käsi. 6Mutta fariseukset lähtivät pois ja pitivät heti herodeslaisten kanssa neuvottelun häntä vastaan surmatakseen hänet.

Jeesus parantaa monia sairaita

7Mutta Jeesus vetäytyi opetuslapsineen järven rannalle, ja häntä seurasi suuri joukko kansaa Galileasta. Myös Juudeasta, 8Jerusalemista, Idumeasta, Jordanin tuolta puolen ja Tyyron ja Siidonin ympäristöstä tuli paljon kansaa hänen luokseen, kun he kuulivat, kuinka suuria tekoja hän teki. 9Hän sanoi opetuslapsilleen, että hänelle oli pidettävä vene varalla kansanjoukon tähden, ettei se ahdistaisi häntä. 10Sillä hän paransi monta, jonka tähden kaikki, joilla oli vaivoja, tungeksivat hänen päälleen koskettaakseen häntä. 11Kun saastaiset henget näkivät hänet, ne lankesivat hänen eteensä ja huusivat sanoen: "Sinä olet Jumalan Poika." 12Hän varoitti niitä ankarasti saattamasta häntä ilmi.

Jeesus asettaa kaksitoista apostolia

13Hän nousi vuorelle ja kutsui luokseen ne, jotka hän itse tahtoi, ja he menivät hänen luokseen. 14Hän asetti kaksitoista olemaan kanssaan ja lähettääkseen heidät saarnaamaan, 15ja heillä oli oleva valta parantaa sairauksia ja ajaa ulos riivaajia. 16Nämä kaksitoista hän asetti: Simonin, jolle hän antoi nimen Pietari, 17Jaakobin, Sebedeuksen pojan, Johanneksen, Jaakobin veljen, joille hän antoi nimen Boanerges, se on: ukkosenjylinän pojat, 18Andreaan, Filippoksen, Bartolomeoksen, Matteuksen, Tuomaan, Jaakobin, Alfeoksen pojan, Taddeuksen, Simon Kananeuksen 19ja Juudas Iskariotin, saman, joka hänet kavalsi.

20Sitten hän meni kotiin. Taas kokoontui paljon kansaa, niin etteivät he voineet syödäkään. 21Kun hänen omaisensa sen kuulivat, he menivät ottamaan häntä huostaansa, sillä he sanoivat: "Hän on poissa tolaltaan."

Pyhän Hengen pilkasta

22Mutta kirjanoppineet, jotka olivat tulleet Jerusalemista, sanoivat: "Hänessä on Beelsebul
Ks. alaviite Matt. 10:25.
", ja: "riivaajien päämiehen avulla hän ajaa ulos riivaajia."

23Hän kutsui heidät luokseen ja sanoi heille vertauksilla: "Kuinka saatana voi ajaa ulos saatanan? 24Jos jokin valtakunta riitautuu itsensä kanssa, sellainen valtakunta ei voi pysyä pystyssä. 25Jos talo riitautuu itsensä kanssa, sellainen talo ei voi pysyä pystyssä. 26Jos saatana nousee itseään vastaan ja riitautuu itsensä kanssa, hän ei voi pysyä, vaan hänen loppunsa on tullut. 27Kukaan ei voi tunkeutua väkevän taloon ja ryöstää hänen tavaraansa, ellei hän ensin sido sitä väkevää ja vasta sitten ryöstä hänen taloaan. 28Totisesti sanon teille: kaikki synnit annetaan ihmisten lapsille anteeksi, jumalanpilkatkin, kuinka paljon pilkannevatkin. 29Mutta se, joka pilkkaa Pyhää Henkeä, ei saa ikinä anteeksi, vaan on syypää iankaikkiseen syntiin.
Kun Pyhä Henki on vakuuttanut ihmisen totuudesta, mutta ihminen on sen pilkaten hylännyt, hän on lopullisesti paatunut eikä häntä voida enää uudistaa parannukseen. Tämä synti kohdistuu siis Pyhän Hengen virkaan.
"
30Sillä he sanoivat: "Hänessä on saastainen henki."

31Hänen äitinsä ja veljensä
Sanoilla veli ja sisar on laajempi merkitys kuin suomessa. Myös serkut kuuluvat heihin.
tulivat, seisahtuivat ulkopuolelle ja lähettivät [erään miehen] hänen luokseen kutsumaan häntä.
32Kansanjoukko istui hänen ympärillään, ja he sanoivat hänelle: "Katso, äitisi ja veljesi ulkona kysyvät sinua."

33Hän vastasi heille sanoen: "Kuka on minun äitini, ja ketkä ovat minun veljiäni?" 34Katsellen ympärilleen niihin, jotka istuivat hänen ympärillään, hän sanoi: "Katso, äitini ja veljeni! 35Sillä se, joka tekee Jumalan tahdon, on veljeni, sisareni ja äitini."

Copyright information for FinSTLK2017